-
1 разрешающая способность масс-спектрометра
разрешающая способность масс-спектрометра
разрешающая способность
Величина, характеризующая способность масс-спектрометра раздельно регистрировать ионы, близкие по массам
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разрешающая способность масс-спектрометра
-
2 разрешающая способность
pouvoir de résolution геофиз., définition, discriminationРусско-французский словарь по нефти и газу > разрешающая способность
-
3 разрешающая способность
adj1) gener. solubilité2) med. pouvoir de résolution (напр, микроскопа)3) eng. degré de sensibilité, discrimination, discrimination (прибора), définition (изображения), force résolvante, pouvoir de définition, pouvoir de séparation4) metal. limite de discernement, pouvoir de résolution, pouvoir discriminateur, pouvoir résolvant5) opt. pouvoir séparateur6) radio. possibilité de discrimination, pouvoir de discrimination, acuité7) phys. résolution8) photo. définition9) IT. capacité de résolution, ratio de résolution10) mech.eng. limite de discernement (измерительного прибора)Dictionnaire russe-français universel > разрешающая способность
-
4 разрешение
с.1) ( действие) résolution f; solution f (задачи, вопроса)разреше́ние противоре́чий — résolution des contradictions
2) ( позволение) permission f; autorisation fс ва́шего разреше́ния — avec votre permission; sauf votre respect (fam)
3) ( документ) permis m4) муз. résolution f••разреше́ние от бре́мени уст. — délivrance f
* * *n1) gener. permission, autorisation, résolution (какого-л. вопроса), arrangement, licence2) obs. loisir3) liter. visa, feu vert4) eng. discrimination (прибора), permis, séparation (близко расположенных точек, штрихов)5) relig. obédience6) movie. séparation7) mus. résolution (аккорда)8) radio. pouvoir de discrimination, pouvoir de résolution, pouvoir discriminateur, pouvoir résolvant, pouvoir séparateur9) IT. définition (изображения), habilitation, résolution (проблемы), solution (ñì. òæ. décision)10) radioloc. discrimination (ñì. òàûæå définition), définition (ñì. òàûæå discrimination) -
5 разрешающая способность масс-спектрометра
разрешающая способность масс-спектрометра
разрешающая способность
Величина, характеризующая способность масс-спектрометра раздельно регистрировать ионы, близкие по массам
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрешающая способность масс-спектрометра
-
6 разрешающая сила
adj1) med. pouvoir séparateur (линзы)2) eng. pouvoir de résolution (объектива), pouvoir résolvant (объектива) -
7 пространственная разрешающая способность
adjradio. définition spatiale, pouvoir de résolution dans l'espace, résolution spatialeDictionnaire russe-français universel > пространственная разрешающая способность
-
8 разрешающая способность масс-спектрометра
разрешающая способность масс-спектрометра
разрешающая способность
Величина, характеризующая способность масс-спектрометра раздельно регистрировать ионы, близкие по массам
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разрешающая способность масс-спектрометра
-
9 временная разрешающая способность
adjradio. pouvoir de discrimination en temps, pouvoir de résolution dans le tempsDictionnaire russe-français universel > временная разрешающая способность
-
10 разрешающая способность
(напр. микроскопа) pouvoir de résolutionРусско-французский медицинский словарь > разрешающая способность
-
11 предел разрешающей способности
nmech.eng. limite du pouvoir de résolution (прибора)Dictionnaire russe-français universel > предел разрешающей способности
-
12 разрешающая способность
ua\ \ розрізнювальна здатністьen\ \ resolving powerde\ \ Auflösungsvermögenfr\ \ \ pouvoir de résolutionхарактеристика оптического или электронно-оптического прибора, численно равная минимальному расстоянию между двумя точками (объектами), при котором их изображения воспринимаются как отдельныеТерминологический словарь "Металлы" > разрешающая способность
-
13 разрешающая способность
résolution; pouvoir séparateur [de résolution]Русско-французский политехнический словарь > разрешающая способность
-
14 разрешающая способность по энергии
adj1) eng. discrimination d'énergie2) radio. pouvoir de discrimination en énergie, résolution d'énergieDictionnaire russe-français universel > разрешающая способность по энергии
См. также в других словарях:
Pouvoir de resolution — Pouvoir de résolution En optique, le pouvoir de résolution d un système optique désigne sa capacité à distinguer des détails fins. Il est défini comme la distance angulaire minimale entre deux éléments d un objet qui permet d en obtenir deux… … Wikipédia en Français
Pouvoir de résolution de l'œil — Pouvoir de résolution En optique, le pouvoir de résolution d un système optique désigne sa capacité à distinguer des détails fins. Il est défini comme la distance angulaire minimale entre deux éléments d un objet qui permet d en obtenir deux… … Wikipédia en Français
Pouvoir de résolution — ● Pouvoir de résolution quotient de la grandeur choisie par convention comme référence par la limite de résolution … Encyclopédie Universelle
Pouvoir de résolution — Pour les articles homonymes, voir Pouvoir. Le pouvoir de résolution, ou pouvoir de séparation, est la distance minimale qui doit exister entre 2 points contigus pour qu ils soient correctement discernés au travers d un système optique, tel qu un… … Wikipédia en Français
pouvoir de résolution — skiriamoji geba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. resolution; resolution power; resolving power; threshold of resolution vok. Auflösung, f; Auflösungsvermögen, n; Unterscheidungsgrad, m rus. разрешающая способность, f pranc. pouvoir … Automatikos terminų žodynas
pouvoir de résolution — skyra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mažiausias dviejų tos pačios rūšies dydžių verčių skirtumas, kurį dar gali išskirti matavimo priemonė. atitikmenys: angl. resolution; resolution power; resolving power vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
pouvoir de résolution — skiriamoji geba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Optinio įtaiso arba optinės sistemos gebėjimas atskirti atvaizdo detales arba elementus. atitikmenys: angl. resolution power; resolving power vok. Auflösungsvermögen, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
pouvoir de résolution — geba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ability; ableness; capability; capacity; resolution power; resolving power vok. Auflösung, f; Auflösungsvermögen, n; Fähigkeit, f; Potenz, f; Vermögen, n rus. разрешающая способность, f;… … Automatikos terminų žodynas
pouvoir de résolution — skiriamoji geba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. resolving power vok. Auflösungsvermögen, n rus. разрешающая сила, f; разрешающая способность, f pranc. pouvoir de résolution, m ryšiai: dar žiūrėk – skyra … Fizikos terminų žodynas
pouvoir de résolution spatiale — erdvinė skyra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, apibūdinantis kompiuterizuotų mechaninių sistemų ar robotų gebėjimą valdyti įtaisų arba įrankių padėtis erdvėje. atitikmenys: angl. spatial resolution; spatial… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
pouvoir de résolution spatiale — erdvinė skyra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mažiausias plotas, kurį stebėjimo ar radiometrinė sistema per nuotolį gali išskirti. Paprastai erdvinė skyra apibūdinama to ploto matmenimis. atitikmenys: angl. spatial… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas